2021

台南.鹽水
Tainan, Yanshuei

2021 月津港燈節公18-2展區
Light Art installation for 2021 Yuejin Lantern Festival

月津港因為河道淤積，導致其樣貌與歷史定位已人事全非，我們提出一個大膽的想像，淤積行為將會持續且誇張的作動。在未來的某一天，月津港會出現一座山，一座漂浮的山。消失的水文與樣貌將以一個新的姿態轉化於新的場域中，一片翻轉的水。當人們行走其中，抬頭仰望便可見到記憶中的船隻躲在山底下徜徉其中。

Due to the river sedimentation, the original appearance and historical positioning of the Yuejin Harbor had already transformed. We offered a bold imagination that if the sedimentation keeps going exaggeratedly, there might be a floating hill on the Yuejin Harbor one day in the future. The lost original appearance will exist in the harbor in a brand new attitude, an inverted hydrology. We’ll see the boats that we remembered hiding underneath the hill above us when we walk through it.