2024

台南.鹽水
Tainan, Yanshuei

2024 月津港燈節公18-2展區
Light Art installation for 2024 Yuejin Lantern Festival

此刻當下，在鹽水古巷「連成巷」的場域上方，存在著另一個時空，那裡有著一個神獸棲居的山頭，祂們總愛偷偷從雲中探出頭，靜靜的看著底下人們的一舉一動。每到這個時候，當晚風徐徐的吹過水面時，微風撩起陣陣漣漪，一圈又一圈的漣漪便會幻化成翻轉時空的彩虹隧道，人們可以透過這個隧道，串聯兩個時空的彼岸，進到神獸山入口。

This moment, there is another parallel universe standing above the ancient Lian Cheng Lane in Yanshuei. In that universe, mythical animals are all dwelling on the top of a mountain. They love sneaking in the cloud, peaking at the human beings below. When evening comes, the breeze brushses over water gently, creating tons of ripples. Circle by circle, these ripples then turn into rainbow tunnel which connects different universes. Shall you take this path, you may enter the mountain of mythical animals through the tunnel of time and space.